Materiel Celeste

Forum francophone pour les collectionneurs et créateurs de poupées
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez
 

 Noms, hésitations et idées

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5 ... 37 ... 71  Suivant
AuteurMessage
yrch

yrch

Nombre de messages : 1905
Age : 31
Localisation : le miroir aux alouettes (26)
Date d'inscription : 19/07/2005

Noms, hésitations et idées - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Noms, hésitations et idées   Noms, hésitations et idées - Page 4 EmptyMar 26 Juil - 13:10

Alors moi je dis : Nehka

ou alors rya c'est sympa aussi j'aime bien Smile

je te propose namarié ( c'est un mot elfique qui veut dire larme oupleur je sais plus ...)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.flickr.com/photos/21420141@N06/sets/
raspoutina



Nombre de messages : 1445
Age : 39
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 27/05/2005

Noms, hésitations et idées - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Noms, hésitations et idées   Noms, hésitations et idées - Page 4 EmptyMar 26 Juil - 14:04

Je note 7 pour Eléa, 2 pour Nehka et 1 pour Rya

Moi j'ai craqué pour Eléa car c'est le titre d'une très jolie chanson de Pascal Obispo dans 1 de ses premiers albums "Superflu". Pis ça a la signification de la terre alors ça ira bien à ma petite amazone... Donc je crois bien que ça sera Eléa Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://myspace.com/raspoutina
etoilebleue

etoilebleue

Nombre de messages : 4031
Localisation : Seine et Marne
Date d'inscription : 19/12/2004

Noms, hésitations et idées - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Noms, hésitations et idées   Noms, hésitations et idées - Page 4 EmptyMer 27 Juil - 10:29

Ha moi ca me faisait penser à "Eléa ou la soeur des anges "(nouvelle d'Alfred de Vigny). C'est marrant!
Revenir en haut Aller en bas
raspoutina



Nombre de messages : 1445
Age : 39
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 27/05/2005

Noms, hésitations et idées - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Noms, hésitations et idées   Noms, hésitations et idées - Page 4 EmptyMer 27 Juil - 11:17

Oui aussi, y'a pas mal de références en fait ! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://myspace.com/raspoutina
biscuitbear

biscuitbear

Nombre de messages : 694
Date d'inscription : 14/12/2004

Noms, hésitations et idées - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Noms, hésitations et idées   Noms, hésitations et idées - Page 4 EmptyMer 27 Juil - 11:30

J'ai regardé Coup de foudre à Bollywood il n'y a pas longtemps, et j'ai bien aimé le prénom Lalita.
Revenir en haut Aller en bas
http://lamaisondebiscuit.typepad.com/
raspoutina



Nombre de messages : 1445
Age : 39
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 27/05/2005

Noms, hésitations et idées - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Noms, hésitations et idées   Noms, hésitations et idées - Page 4 EmptyMer 27 Juil - 11:31

Ah oui c'est très jolie aussi Lalita... c'est pour ta prochaine bjd ?
Revenir en haut Aller en bas
http://myspace.com/raspoutina
biscuitbear

biscuitbear

Nombre de messages : 694
Date d'inscription : 14/12/2004

Noms, hésitations et idées - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Noms, hésitations et idées   Noms, hésitations et idées - Page 4 EmptyMer 27 Juil - 11:55

Je ne crois pas...je n'ai pas d'achat en vue, mais j'aurais sans doute considéré ce prénom pour Lusis si je n'avais pas déjà choisi Colombine.
Revenir en haut Aller en bas
http://lamaisondebiscuit.typepad.com/
raspoutina



Nombre de messages : 1445
Age : 39
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 27/05/2005

Noms, hésitations et idées - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Noms, hésitations et idées   Noms, hésitations et idées - Page 4 EmptyMer 27 Juil - 16:03

c'est vrai que c'est très jolie pour une unoa Surprised
Revenir en haut Aller en bas
http://myspace.com/raspoutina
edhelwen

edhelwen

Nombre de messages : 3325
Localisation : Le Moule - Guadeloupe
Date d'inscription : 25/03/2005

Noms, hésitations et idées - Page 4 Empty
MessageSujet: libellule traduction : un nom pour soah   Noms, hésitations et idées - Page 4 EmptySam 10 Sep - 5:10

Là je sens que je vais un peu poluer le forum mais j'ai déjà cherché partout et je ne trouve pas donc j'en appelle à vos lumières :

Soah n'est pas commandée que j'ai déjà une idée pour son petit nom : ce sera une libellule. Seulement je voudrait un nom dans une autre langue. Le hic c'est qu'à part :
Tombo (je crois) en japonais,
dragonfly en anglais,
je suis un peu sèche. Et pour tout vous avouer, c'est pas très joli.

Soah a un type asiatique très prononcé et j'aimerais bien qu'elle ait un nom qui vienne d'Asie mais je reste ouverte à toutes propositions (amérique, afrique, europe etc...)

Quelqu'un sait comment on dit libellule en breton? Bon ok je sors Boulet
Revenir en haut Aller en bas
http://affreusementmignon.blogspot.com/
Char



Nombre de messages : 2177
Localisation : Londres
Date d'inscription : 01/08/2005

Noms, hésitations et idées - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Noms, hésitations et idées   Noms, hésitations et idées - Page 4 EmptySam 10 Sep - 5:51

Tu peux essayer le "language tool" de Google.
Ca donne
Allemand: Libelle
Espagnol: libélula
Italien: libellula
Portugais: libélula

Hum pas très exotique tout cela, et on a de meilleurs résultats avec luciole qu'avec libellule (qui sonne très bien en français je trouve, m'enfin c'est un avis perso)

Il y a aussi Wikipedia qui te donne des traducs de leur article dans différents langages:
Gaéllique: Gwas y neidr
Espéranto: Libelo
Hollandais: Echte libellen
Portugais: Libelinha (euh, pourquoi la traduction diffère de celle de Google, je sais pas, je ne connais pas ce langage hélas)
Solvaque: Kačji pastir
(j'arrive pas à déterminer.. thai? vietnamien?): Chhân-eⁿ

Enfin, le plus complet (mais je voulais donner un éventail des solutions possibles), answers.com, voir tout en bas de la page. Il y a la traduction en Chinois mais je lis pas le chinois Boulet

Voilà, bon courage pour ta recherche!
Revenir en haut Aller en bas
edhelwen

edhelwen

Nombre de messages : 3325
Localisation : Le Moule - Guadeloupe
Date d'inscription : 25/03/2005

Noms, hésitations et idées - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Noms, hésitations et idées   Noms, hésitations et idées - Page 4 EmptySam 10 Sep - 6:07

lol je lis pas le chinois non plus et l'ordi n'est pas équipé pour les caractères asiatiques (par contre je lis très bien les points d'interrogation Boulet Laughing )
en tous cas merci beaucoup cheers
Je suis en pleine liste tamoul/indou et des abeilles, des lucioles mais pas de libellules
J'aime bien Chhân-en (je penche plus pour le vietnamien) et j'ai un petit pincement au coeur pour le gaéllique (mon âme celte) mais trop long et bonjour le diminutif (Gwas Shit )

Le problème c'est que j'aimerais avoir la prononciation aussi (oui je sais je suis un peu exigente Razz )
/va sur answers.com
Revenir en haut Aller en bas
http://affreusementmignon.blogspot.com/
Lillune

Lillune

Nombre de messages : 2230
Age : 38
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 12/07/2005

Noms, hésitations et idées - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Noms, hésitations et idées   Noms, hésitations et idées - Page 4 EmptySam 10 Sep - 14:30

Nadoz-aer en breton (pas top).
Revenir en haut Aller en bas
Fallen_Angel



Nombre de messages : 1521
Localisation : loire atlantique
Date d'inscription : 19/08/2005

Noms, hésitations et idées - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Noms, hésitations et idées   Noms, hésitations et idées - Page 4 EmptySam 10 Sep - 14:44

moi je te propose des noms " elfique " ! ^^ ( moi aussi j'aime bcp la culture celte , je fais un petit extra ! lol )

alors en Sidarin :
_ Mellyn ( ami )
_ Fain ( blanc )
_ Eryn ( bois ^^;; )
_ Emyn ( colline )
_ Estel ( espoir )
_ Alfirin ( immortel )
_ Amrûn ( orient ^^ )

si j'ai d'autres idées je posterais ici ^o^
Revenir en haut Aller en bas
Char



Nombre de messages : 2177
Localisation : Londres
Date d'inscription : 01/08/2005

Noms, hésitations et idées - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Noms, hésitations et idées   Noms, hésitations et idées - Page 4 EmptySam 10 Sep - 15:57

J'ai le dico franco-elfique mais je l'ai laissé à Paris. C'est vrai que je l'ai déjà utilisé pour trouver des noms, c'est une mine d'or l'elfique Smile
Revenir en haut Aller en bas
Fallen_Angel



Nombre de messages : 1521
Localisation : loire atlantique
Date d'inscription : 19/08/2005

Noms, hésitations et idées - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Noms, hésitations et idées   Noms, hésitations et idées - Page 4 EmptySam 10 Sep - 16:07

oh oui ! ^^
j'en ai moi meme utilisée un pour faire un nom composé a Daisu !
son veritable nom sur terre c'est : Daisuke Dwyn

sauf que Dwyn finalement c'est celte et pas elfique ! lol
c'est le nom du dieu de l'amour XD !


Daisuke : qu'est ce que tu veux ... chuis un tombeur Cool
Fallen : en attendant un tombeur chauve , c'est pas ce qui plait le plus chez ces dames ! XD
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Noms, hésitations et idées - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Noms, hésitations et idées   Noms, hésitations et idées - Page 4 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Noms, hésitations et idées
Revenir en haut 
Page 4 sur 71Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5 ... 37 ... 71  Suivant
 Sujets similaires
-
» Prénoms Snob....
» I. ressources 01 (droit commun, copyleft, etc.)
» Trombinoscope des flottes ruches
» NU'EST

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Materiel Celeste :: Ball Jointed Dolls en résine :: Discussion générale - BJD-
Sauter vers: