Materiel Celeste

Forum francophone pour les collectionneurs et créateurs de poupées
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez
 

 Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo;

Aller en bas 
AuteurMessage
nylh

nylh

Nombre de messages : 5399
Age : 36
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 29/10/2005

Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo; Empty
MessageSujet: Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo;   Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo; EmptyLun 29 Jan - 20:32

j'ai reçu une notification de reponse à un sujet que je surveille ... mais en italien Oo;

Citation :

Oggetto: Notifica di replica messaggio - [Ebay] Offre du mois de
Janvier 2007

Salve,

Ricevi questo messaggio perchè stai controllando l’argomento "[Ebay]
Offre du mois de Janvier 2007" su Materiel Celeste ed hai chiesto di
essere informato per i nuovi messaggi.
(Non ci saranno altre segnalazioni finchè non visiterai il link.)

http://www.materielceleste.com/viewtopic.forum?p=204289#204289

Se non desideri più che ti venga inviata un’email per avvisarti, puoi
disattivare l’opzione nel forum cliccando su "smetti di controllare
questo argomento" o, più velocemente,cliccando sul link seguente:

http://www.materielceleste.com/viewtopic.forum?t=6313&unwatch=topic

--
Cordialement, Materiel Celeste

C'est un bug du forum ou c'est parce que la personne qui a repondu est connectée à un ordinateur italien ?
Revenir en haut Aller en bas
http://leslegendesdazcor.wordpress.com/
MallowCat

MallowCat

Nombre de messages : 806
Age : 34
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 13/07/2006

Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo; Empty
MessageSujet: Re: Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo;   Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo; EmptyLun 29 Jan - 20:36

Purée, chelou gene
Par contre je ne sais pas d'où ça vient donc je retourne d'où je viens ^^
Revenir en haut Aller en bas
kaori

kaori

Nombre de messages : 1201
Age : 37
Localisation : Pres de lille
Date d'inscription : 05/09/2006

Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo; Empty
MessageSujet: Re: Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo;   Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo; EmptyLun 29 Jan - 21:29

oula c'est bizard
en plus la derniere phrase n'est pas en italien puisque c'est signé : cordialement
et en italien ca aurait du etre cordilmente

courrier


Dernière édition par le Lun 29 Jan - 21:47, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://lecoindekaori.canalblog.com/
Arysuh
Admin
Arysuh

Nombre de messages : 14813
Localisation : Lorraine (<3)
Genre : Evil Cannelloni
Date d'inscription : 01/04/2005

Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo; Empty
MessageSujet: Re: Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo;   Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo; EmptyLun 29 Jan - 21:44

Hahahahahahahaha !
Pardon, je sors ! XD Merci pour cette tranche de rire ! (Et désolée de l'inefficacité flagrante ! XD)

_________________
Ma signature a été mangée par Photobucket. J'ouvre un financement participatif pour rassembler les 300$ annuels pour la récupérer ? (lol)
Revenir en haut Aller en bas
nylh

nylh

Nombre de messages : 5399
Age : 36
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 29/10/2005

Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo; Empty
MessageSujet: Re: Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo;   Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo; EmptyLun 29 Jan - 21:51

Mefiez vous les modos, la mafia italienne a investi le forum. Ca commence par un message et bientot tout le forum passera à l'italien !

N'empeche, c'est ma journée mystères aujourd'hui Oo, entre les voitures qui se télétransportent d'un point du parking à un autre, les distributeurs de billets qui disparaissent et MC qui me cause en italien .... Vais aller me coucher moi ^^;
Revenir en haut Aller en bas
http://leslegendesdazcor.wordpress.com/
aeris

aeris

Nombre de messages : 4388
Localisation : paris
Date d'inscription : 23/12/2005

Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo; Empty
MessageSujet: Re: Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo;   Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo; EmptyLun 29 Jan - 23:11

Lol, moi aussi je l'ai eu ce message il y a quelques jours...
Revenir en haut Aller en bas
Allya

Allya

Nombre de messages : 1574
Age : 39
Date d'inscription : 26/07/2005

Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo; Empty
MessageSujet: Re: Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo;   Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo; EmptyMar 30 Jan - 10:18

Je n'ai pas eu un message de surveillance de sujet en italien, mais le lien ne pointait pas sur le bon topic.

Le coup de l'italien doit provenir d'une mise à jour des forums "forumactif", ils ont dût rajouter cette langue et le temps de retourner à la langue originale de chaque forum les messages envoyés l'ont été en Italien. Enfin ça reste bisarre.

La signature "Cordialement, Matériel Celeste" est en fait décidée par l'administrateur (ici Anne-Laure). Elle est enregistrée dans la base de donnée et ne dépend pas de la langue de l'utilisateur.
Revenir en haut Aller en bas
http://ccreuzet.free.fr/
orpheelin

orpheelin

Nombre de messages : 1642
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 01/04/2005

Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo; Empty
MessageSujet: Re: Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo;   Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo; EmptyJeu 8 Fév - 19:27

console moi aussi j'ai des notifications en italien parfois! Wink ... je me demande si ce n'est pas le fait de nos membres italiens... Peut etre qu'il ya une fonction pour traduire les pages de MC?
Revenir en haut Aller en bas
http://orpheelinies.free.fr/
Contenu sponsorisé




Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo; Empty
MessageSujet: Re: Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo;   Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo; Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Materiel Celeste se met à l'italien ? Oo;
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Fan de Materiel Celeste
» Prenom de votre BJD ? Pourquoi et comment ?
» Les recasts
» Gwendoline - Limhwa Saratoyou 28 cm
» exposition Julien Martinez- Bordeaux

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Materiel Celeste :: Le Marché :: Papotages-
Sauter vers: